Ellinor Aiki suutis hoolimata takistustest end kindlalt Eesti kunstiajalukku maalida. Raske haigus ähvardas igaveseks katkestada lootused kunstnikuks saada, ent 1936. aastal lõpetas ta edukalt õpingud “Pallases” Nikolai Triigi juures. Sõja ajal pages Aiki Saksamaale, kuid naases paar aastat hiljem. Sellele järgnes omakorda aastakümne pikkune sisepagulus ning kunstnike liidu nimekirjast kustutamine. Alles elu lõpuperioodil õnnestus Aikil taas näitustel esinema hakata. “Lilled kahvatukollasel foonil” pärineb kunstniku tuntuimast loomeperioodist 1960ndatest aastatest. Äratuntavalt ellinoraikilikult kastab kunstnik pintsliotsa värvi sisse ning katab täppides lõuendi. Järjest kerkivad kahvatult kumavad värvikünkad ning kogu maal hakkab üha enam meenutama reljeefset maastikku. Elurõõmus optimism mõjub kunstniku saatuse taustal eriliselt tugevana.