Jaan Grünbergi kunstihariduse saamine oli ühelt poolt järjepidev, teisalt katkendlik. Vahepealse sõja tõttu jõudis ta “Pallasesse” alles 31-aastasena ning tema esimeseks õppejõuks võib lugeda Kristjan Rauda, kelle stuudios õppis Grünberg aastatel 1906-1911. Lisagem siia veel Grünbergi ehk olulisima mõjutaja – Pariisi – ning me saame pildi kunstnikust, keda kunstiteadlased nimetavad õigustatult “Pallase maalikooli silmapaistvaimaks koloristiks, Eestis prantsuse hilisimpressionismi tähelepanuväärsemaiks järgijaks” (Hilja Läti). “Lilled vaasis” kuulub Grünbergi kuulsasse Pariisis 1930ndate lõpul valminud monotüüpiate sarja. Nimetatud nõudlikus tehnikas on kunstnik siiani jäänud olulisimaks autoriks, suutes luua tasakaalustatud kompositsiooni ning puhaste toonidega töid. Kirjutati ju juba kümmekond aastat varem: “Kompositsioone on tal nii õlimaalide kui meil haruldaste tehniliste monotüüpiate näol, kus tähelepanu tõmbab värvirõõm.” Klassikaline natüürmordi lillemotiiv ongi kunstnikule olnud ettekäändeks, et katsetada ootamatute värvikombinatsioonidega. Seejärel ta puhkab hetkeks ning silmitseb tööd eemalt. Ning siis katsetab taas.